Mensaxes do sistema
Saltar á navegación
Saltar á procura
Esta é unha lista de todas as mensaxes dispoñibles no espazo de nomes MediaWiki.
Por favor, visite a páxina de localización e translatewiki.net se quere contribuír á localización xenérica de MediaWiki.
| Nome | Texto predeterminado |
|---|---|
| Texto actual da mensaxe | |
| apierror-templateexpansion-notwikitext (conversa) (Traducir) | A expansión de modelos só é compatible co contido en texto wiki. $1 usa o modelo de contido $2. |
| apierror-toofewexpiries (conversa) (Traducir) | {{PLURAL:$1|Forneceuse $1 selo|Fornecéronse $1 selos}} de tempo de caducidade, cando se {{PLURAL:$2|necesitaba|necesitaban}} $2. |
| apierror-toomanyvalues (conversa) (Traducir) | Demasiados valores para o parámetro <var>$1</var>. O límite é $2. |
| apierror-unknownaction (conversa) (Traducir) | A acción especificada, <kbd>$1</kbd>, non está recoñecida. |
| apierror-unknownerror (conversa) (Traducir) | Erro descoñecido: "$1". |
| apierror-unknownerror-editpage (conversa) (Traducir) | Erro descoñecido EditPageː $1. |
| apierror-unknownerror-nocode (conversa) (Traducir) | Erro descoñecido. |
| apierror-unknownformat (conversa) (Traducir) | Formato descoñecido "$1". |
| apierror-unrecognizedparams (conversa) (Traducir) | {{PLURAL:$2|Parámetro non recoñecido|Parámetros non recoñecidos}}: $1. |
| apierror-unrecognizedvalue (conversa) (Traducir) | Valor non recoñecido para o parámetro <var>$1</var>: $2. |
| apierror-unsupportedrepo (conversa) (Traducir) | O repositorio local de ficheiros non permite consultar tódalas imaxes. |
| apierror-upload-filekeyneeded (conversa) (Traducir) | Debe proporcionar un <var>filekey</var> cando <var>offset</var> é distinto de cero. |
| apierror-upload-filekeynotallowed (conversa) (Traducir) | Non pode proporcionar <var>filekey</var> cando <var>offset</var> é 0. |
| apierror-upload-inprogress (conversa) (Traducir) | A suba dende a reserva está en progreso. |
| apierror-upload-missingresult (conversa) (Traducir) | Non hai resultado nos datos de estado. |
| apierror-urlparamnormal (conversa) (Traducir) | Non se puideron normalizar os parámetros de imaxe de $1. |
| apierror-writeapidenied (conversa) (Traducir) | Non ten permiso para editar este wiki a través da API. |
| apihelp (conversa) (Traducir) | Axuda coa API |
| apihelp-block-example-ip-simple (conversa) (Traducir) | Bloquear o enderezo IP <kbd>192.0.2.5</kbd> durante tres días cun motivo. |
| apihelp-block-example-user-complex (conversa) (Traducir) | Bloquear indefinidamente o usuario <kbd>Vandal</kbd> achegando unha razón e impedir a creación de novas contas e o envío de correos electrónicos. |
| apihelp-block-param-actionrestrictions (conversa) (Traducir) | Lista de accións a bloquear ao usuario. Só se aplica cando <var>partial</var> (parcial) está definido como "true" (verdadeiro). |
| apihelp-block-param-allowusertalk (conversa) (Traducir) | Permitir que o usuario edite a súa propia páxina de conversa (depende de <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgBlockAllowsUTEdit|$wgBlockAllowsUTEdit]]</var>). |
| apihelp-block-param-anononly (conversa) (Traducir) | Bloquear só usuarios anónimos (é dicir, desactivar edicións anónimas deste enderezo IP). |
| apihelp-block-param-autoblock (conversa) (Traducir) | Bloquear automaticamente o último enderezo IP utilizado, e calquera outro enderezo desde o que intente conectarse. |
| apihelp-block-param-expiry (conversa) (Traducir) | Tempo de caducidade. Pode ser relativo (por exemplo, <kbd>5 months</kbd> ou <kbd>2 weeks</kbd>) ou absoluto (por exemplo, <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). Se se pon <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd> ou <kbd>never</kbd>, o bloqueo nunca caducará. |
| apihelp-block-param-hidename (conversa) (Traducir) | Ocultar o nome de usuario do rexistro de bloqueos. (Precisa do permiso <code>hideuser</code>). |
| apihelp-block-param-namespacerestrictions (conversa) (Traducir) | Lista de identificadores de espazos de nomes que o bloqueo impedirá que edite o usuario. Só se aplica cando <var>partial</var> (parcial) está definido como "true" (verdadeiro). |
| apihelp-block-param-nocreate (conversa) (Traducir) | Previr a creación de contas. |
| apihelp-block-param-noemail (conversa) (Traducir) | Impide que o usuario envíe correos electrónicos a través da wiki. (Require o permiso <code>blockemail</code>). |
| apihelp-block-param-pagerestrictions (conversa) (Traducir) | Lista de títulos que o bloqueo impedirá editar ó usuario. Só se aplica cando <var>partial</var> (parcial) está definido como 'true' (verdadeiro). |
| apihelp-block-param-partial (conversa) (Traducir) | Bloquear a un usuario en determinadas páxinas ou espazos de nomes no canto de todo o sitio. |
| apihelp-block-param-reason (conversa) (Traducir) | Motivo para o bloqueo. |
| apihelp-block-param-reblock (conversa) (Traducir) | Se o usuario xa está bloqueado, sobrescribir o bloqueo existente. |
| apihelp-block-param-tags (conversa) (Traducir) | Cambiar as etiquetas a aplicar á entrada no rexistro de bloqueos. |
| apihelp-block-param-user (conversa) (Traducir) | Usuario a bloquear. |
| apihelp-block-param-userid (conversa) (Traducir) | Especifica <kbd>$1user=#<var>ID</var></kbd> no seu lugar. |
| apihelp-block-param-watchlistexpiry (conversa) (Traducir) | Selo temporal para a caducidade da lista de vixilancia. Omitir este parámetro por completo para deixar a caducidade actual sen cambios. |
| apihelp-block-param-watchuser (conversa) (Traducir) | Vixiar a páxina de usuario e a de conversa do usuario ou do enderezo IP. |
| apihelp-block-summary (conversa) (Traducir) | Bloquear un usuario. |
| apihelp-categorytree-description (conversa) (Traducir) | Módulo interno para a extensión CategoryTree. |
| apihelp-categorytree-param-category (conversa) (Traducir) | Título no espazo de nomes das categorías; en caso de indicarse, o prefixo será ignorado. |
| apihelp-categorytree-param-options (conversa) (Traducir) | Opción para o construtor CategoryTree como un obxecto JSON. A opción <var>depth</var> vale <kbd>1</kbd> por defecto. |
| apihelp-categorytree-summary (conversa) (Traducir) | Módulo interno para a extensión CategoryTree. |
| apihelp-changeauthenticationdata-example-password (conversa) (Traducir) | Intento de cambiar o contrasinal do usuario actua a <kbd>ExemploContrasinal</kbd>. |
| apihelp-changeauthenticationdata-summary (conversa) (Traducir) | Cambiar os datos de autenticación do usuario actual. |
| apihelp-changecontentmodel-example (conversa) (Traducir) | Cambiar a páxina principal para ter o modelo de contido <code>text</code> |
| apihelp-changecontentmodel-param-bot (conversa) (Traducir) | Marcar o cambio de modelo de contido cun sinal de bot. |
| apihelp-changecontentmodel-param-model (conversa) (Traducir) | Modelo de contido para o novo contido. |
| apihelp-changecontentmodel-param-pageid (conversa) (Traducir) | Identificador da páxina para a que cambiar o modelo de contido. Non pode usarse xunto con <var>$1title</var>. |
| apihelp-changecontentmodel-param-summary (conversa) (Traducir) | Editar o resumo e o motivo da entrada do rexistro |