Mensaxes do sistema

Saltar á navegación Saltar á procura
Esta é unha lista de todas as mensaxes dispoñibles no espazo de nomes MediaWiki. Por favor, visite a páxina de localización e translatewiki.net se quere contribuír á localización xenérica de MediaWiki.
Mensaxes do sistema
Primeira páxinaPáxina anteriorPáxina seguinteÚltima páxina
Nome Texto predeterminado
Texto actual da mensaxe
apihelp-compare-paramvalue-prop-rel (conversa) (Traducir) Os identificadores de revisión da revisión anterior a "from" e despois de "to", se existen.
apihelp-compare-paramvalue-prop-size (conversa) (Traducir) Tamaño das revisións "from" e "to".
apihelp-compare-paramvalue-prop-timestamp (conversa) (Traducir) O selo de tempo das revisións "from" e "to".
apihelp-compare-paramvalue-prop-title (conversa) (Traducir) Os títulos das páxinas das revisións "from" e "to".
apihelp-compare-paramvalue-prop-user (conversa) (Traducir) O nome de usuario e o identificador das revisións "from" e "to". Se a revisión do usuario foi borrada, ha recibirse unha propiedade <samp>fromuserhidden</samp> ou <samp>touserhidden</samp>.
apihelp-compare-summary (conversa) (Traducir) Obter as diferencias entre dúas páxinas.
apihelp-createaccount-example-create (conversa) (Traducir) Comezar o proceso de crear un usuario <kbd>Exemplo</kbd> con contrasinal <kbd>ExemploContrasinal</kbd>.
apihelp-createaccount-param-preservestate (conversa) (Traducir) SE <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> devolve o valor "certo" para <samp>hasprimarypreservedstate</samp>, as consultas marcadas como <samp>primary-required</samp> deben ser omitidas. Se devolve un valor non baleiro para <samp>preservedusername</samp>, ese nome de usuario debe usarse para o parámetro <var>username</var>.
apihelp-createaccount-summary (conversa) (Traducir) Crear unha nova conta de usuario.
apihelp-cspreport-param-reportonly (conversa) (Traducir) Marcar un informe dunha política de vixilancia e non unha política esixida
apihelp-cspreport-param-source (conversa) (Traducir) Que xerou a cabeceira CSP que lanzou este informe
apihelp-cspreport-summary (conversa) (Traducir) Usado polos navegadores para informar de violacións da política de confidencialidade de contido. Este módulo non debe se usado nunca, excepto cando é usado automaticamente por un navegador web compatible con CSP.
apihelp-delete-example-reason (conversa) (Traducir) Borrar [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] coa razón <kbd>Preparing for move</kbd>.
apihelp-delete-example-simple (conversa) (Traducir) Borrar [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].
apihelp-delete-param-deletetalk (conversa) (Traducir) Borrar a páxina de conversa, se existe.
apihelp-delete-param-oldimage (conversa) (Traducir) Nome da imaxe antiga a borrar como se proporciona en [[Special:ApiHelp/query+imageinfo|action=query&prop=imageinfo&iiprop=archivename]].
apihelp-delete-param-pageid (conversa) (Traducir) Identificador da páxina a eliminar. Non pode usarse xunto con <var>$1title</var>.
apihelp-delete-param-reason (conversa) (Traducir) Razón para o borrado. Se non se indica, usarase unha razón xenerada automaticamente.
apihelp-delete-param-tags (conversa) (Traducir) Cambiar as etiquetas a aplicar na entrada do rexistro de borrado.
apihelp-delete-param-title (conversa) (Traducir) Título da páxina a eliminar. Non pode usarse xunto con <var>$1pageid</var>.
apihelp-delete-param-unwatch (conversa) (Traducir) Eliminar esta páxina da lista de vixilancia do usuario actual.
apihelp-delete-param-watch (conversa) (Traducir) Engadir esta páxina á lista de vixilancia do usuario actual.
apihelp-delete-param-watchlist (conversa) (Traducir) Engadir ou eliminar incondicionalmente a páxina da lista de vixilancia do usuario actual, usar as preferencias (ignórase para os usuarios que son bots) ou non cambiar a vixilancia.
apihelp-delete-param-watchlistexpiry (conversa) (Traducir) Selo temporal para a caducidade da lista de vixilancia. Omitir este parámetro por completo para deixar a caducidade actual sen cambios.
apihelp-delete-summary (conversa) (Traducir) Borrar a páxina.
apihelp-disabled-summary (conversa) (Traducir) Este módulo foi desactivado.
apihelp-edit-example-edit (conversa) (Traducir) Editar a páxina
apihelp-edit-example-prepend (conversa) (Traducir) Antepor <kbd>__NOTOC__</kbd> a unha páxina.
apihelp-edit-example-undo (conversa) (Traducir) Desfacer revisións 13579 a 13585 con resumo automático.
apihelp-edit-param-appendtext (conversa) (Traducir) Engadir este texto ao comezo da páxina ou sección. Sobrescribe $1text. Usa $1section=new para engadir unha nova sección, no canto deste parámetro.
apihelp-edit-param-baserevid (conversa) (Traducir) Identificador da revisión base, usado para detectar conflitos de edición. Pode obterse mediante [[Special:ApiHelp/query+revisions|action=query&prop=revisions]]. Os conflitos propios fan que a edición falle agás que se estableza o parámetro <var>basetimestamp</var>.
apihelp-edit-param-basetimestamp (conversa) (Traducir) Selo de tempo da revisión de base, usado para detectar conflitos de edición. Pode obterse mediante [[Special:ApiHelp/query+revisions|action=query&prop=revisions&rvprop=timestamp]]. Ignóranse os conflitos propios.
apihelp-edit-param-bot (conversa) (Traducir) Marcar esta edición como de bot.
apihelp-edit-param-contentformat (conversa) (Traducir) Formato de serialización de contido utilizado para o texto de entrada.
apihelp-edit-param-contentmodel (conversa) (Traducir) Modelo de contido para o novo contido.
apihelp-edit-param-createonly (conversa) (Traducir) Non editar a páxina se xa existe.
apihelp-edit-param-md5 (conversa) (Traducir) A función hash MD5 do parámetro $1text, ou dos parámetros $1prependtext e $1appendtext concatenados. Se está definida, non se fará a edición ata que a función hash sexa correcta.
apihelp-edit-param-minor (conversa) (Traducir) Marcar isto como unha edición pequena
apihelp-edit-param-nocreate (conversa) (Traducir) Amosar un mensaxe de erro se a páxina non existe
apihelp-edit-param-notminor (conversa) (Traducir) Non marcar esta edición como unha edición pequena aínda que se estableza a preferencia de usuario "{{int:tog-minordefault}}".
apihelp-edit-param-pageid (conversa) (Traducir) Identificador da páxina que quere editar. Non pode usarse xunto con <var>$1title</var>.
apihelp-edit-param-prependtext (conversa) (Traducir) Engadir este texto ao comezo da páxina ou sección. Sobrescribe $1text.
apihelp-edit-param-recreate (conversa) (Traducir) Ignorar todos os erros da páxina mentres está a ser borrada.
apihelp-edit-param-redirect (conversa) (Traducir) Resolver redireccións automaticamente
apihelp-edit-param-section (conversa) (Traducir) Identificador de sección. O <kbd>0</kbd> é para a sección superior, <kbd>new</kbd> para unha sección nova. A miúdo un enteiro positivo, pero tamén pode non ser numérico.
apihelp-edit-param-sectiontitle (conversa) (Traducir) O título para unha nova sección ao usares <var>$1section=new</var>.
apihelp-edit-param-starttimestamp (conversa) (Traducir) Selo de tempo do comezo do proceso de edición, usado para detectar conflitos de edición. Pode obterse un valor axeitado usando <var>[[Special:ApiHelp/main|curtimestamp]]</var> cando se comeza o proceso de edición (por exemplo, cando se carga o contido da páxina a editar).
apihelp-edit-param-summary (conversa) (Traducir) Resumo de edición. Cando non se proporciona este parámetro ou está baleiro, [[mw:Special:MyLanguage/Autosummary|pode xerarse un resumo de edición automaticamente]]. Ao usares <var>$1section=new</var> e non proporcionares <var>$1sectiontitle</var>, o valor deste parámetro úsase para o título da sección e xérase automaticamente un resumo de edición.
apihelp-edit-param-tags (conversa) (Traducir) Cambiar as etiquetas a aplicar á revisión.
apihelp-edit-param-text (conversa) (Traducir) Contido da páxina.
Primeira páxinaPáxina anteriorPáxina seguinteÚltima páxina