Mensaxes do sistema
Saltar á navegación
Saltar á procura
Esta é unha lista de todas as mensaxes dispoñibles no espazo de nomes MediaWiki.
Por favor, visite a páxina de localización e translatewiki.net se quere contribuír á localización xenérica de MediaWiki.
| Nome | Texto predeterminado |
|---|---|
| Texto actual da mensaxe | |
| api-help-param-disabled-in-miser-mode (conversa) (Traducir) | Desactivado debido ó [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgMiserMode|modo minimal]]. |
| api-help-param-internal (conversa) (Traducir) | Interno. |
| api-help-param-internal-label (conversa) (Traducir) | interna |
| api-help-param-limited-in-miser-mode (conversa) (Traducir) | <strong>Nota:</strong> Debido ó [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgMiserMode|modo minimal]], usar isto pode devolver menos de <var>$1limit</var> resultados antes de seguir, en casos extremos, pode que non se devolvan resultados. |
| api-help-param-multi-all (conversa) (Traducir) | Para especificar tódolos valores, use <kbd>$1</kbd>. |
| api-help-param-multi-separate (conversa) (Traducir) | Separe os valores con <kbd>|</kbd> ou [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|outros]]. |
| api-help-param-no-description (conversa) (Traducir) | <span class="apihelp-empty">(sen descrición)</span> |
| api-help-param-templated (conversa) (Traducir) | Este é un [[Special:ApiHelp/main#main/templatedparams|parámetro modelado]]. Ao facer a solicitude, $2. |
| api-help-param-templated-var (conversa) (Traducir) | <var>{$1}</var> polos valores de <var>$2</var> |
| api-help-param-templated-var-first (conversa) (Traducir) | <var>{$1}</var> no nome do parámetro debe substituirse polos valores de <var>$2</var> |
| api-help-param-token (conversa) (Traducir) | Un identificador "$1" recuperado por [[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]] |
| api-help-param-token-webui (conversa) (Traducir) | Por compatibilidade, o identificador usado na web UI tamén é aceptado. |
| api-help-param-type-enum (conversa) (Traducir) | {{PLURAL:$1|1=Un valor dos seguintes valores|2=Valores (separados con <kbd>{{!}}</kbd> ou [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|outros]])}}: $2 |
| api-help-param-type-expiry (conversa) (Traducir) | Tipo: {{PLURAL:$1|1=caducidade|2=lista de caducidades}} ([[Special:ApiHelp/main#main/datatype/expiry|detalles]]) |
| api-help-param-type-limit (conversa) (Traducir) | Tipo: enteiro ou <kbd>max</kbd> |
| api-help-param-type-presenceboolean (conversa) (Traducir) | Tipo: booleano ([[Special:ApiHelp/main#main/datatype/boolean|detalles]]) |
| api-help-param-type-timestamp (conversa) (Traducir) | Tipo: {{PLURAL:$1|1=selo de tempo|2=lista de selos de tempo}} ([[Special:ApiHelp/main#main/datatype/timestamp|formatos permitidos]]) |
| api-help-parameters (conversa) (Traducir) | {{PLURAL:$1|Parámetro específico|Parámetros específicos}}: |
| api-help-parameters-note (conversa) (Traducir) | Hai dispoñibles outros parámetros xerais. |
| api-help-paramvalue-direction-newer (conversa) (Traducir) | Lista os máis antigos primeiro. Nota: $1start ten que ser anterior a $1end. |
| api-help-paramvalue-direction-older (conversa) (Traducir) | Lista os máis novos primeiro (por defecto). Nota: $1start ten que ser posterior a $1end. |
| api-help-permissions (conversa) (Traducir) | {{PLURAL:$1|Permiso|Permisos}}: |
| api-help-permissions-granted-to (conversa) (Traducir) | {{PLURAL:$1|Concedida a|Concedidas a}}: $2 |
| api-help-right-apihighlimits (conversa) (Traducir) | Usar os valores superiores das consultas da API (consultas lentas: $1; consultas rápidas: $2). Os límites para as consultas lentas tamén se aplican ós parámetros multivaluados. |
| api-help-source (conversa) (Traducir) | Fonte: $1 |
| api-help-source-unknown (conversa) (Traducir) | Fonte: <span class="apihelp-unknown">descoñecida</span> |
| api-help-templatedparams (conversa) (Traducir) | Os parámetros modelados admiten casos nos que un módulo da API necesita un valor para cada valor dalgún outro parámetro. Por exemplo, se houbese un módulo da API para solicitar froita, podería ter un parámetro <var>froitas</var> para especificar que froitas se están solicitando e un parámetro modelado <var>{froita}-cantidade</var> para especificar cantas froitas de cada queres solicitar. Un cliente da API que queira 1 mazá, 5 plátanos e 20 amorodos podería facer unha solicitude como <kbd>froitas=mazás|plátanos|amorodos&mazás-cantidade=1&plátanos-cantidade=5&amorodos-cantidade=20</kbd>. |
| api-help-templatedparams-header (conversa) (Traducir) | Parámetros modelados |
| api-help-title (conversa) (Traducir) | Axuda da API de MediaWiki |
| api-help-undocumented-module (conversa) (Traducir) | Non existe documentación para o móduloː $1 |
| api-login-fail-aborted (conversa) (Traducir) | A autenticación require a interacción do usuario, que non é compatible con <kbd>action=login</kbd>. Para poder iniciar sesión con <kbd>action=login</kbd>, consulta [[Special:BotPasswords]]. Para seguir usando o inicio de sesión na conta principal, consulta <kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd>. |
| api-login-fail-aborted-nobotpw (conversa) (Traducir) | A autenticación require a interacción do usuario, que non é compatible con <kbd>action=login</kbd>. Para iniciar sesión, consulta <kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd>. |
| api-login-fail-badsessionprovider (conversa) (Traducir) | Non é posible conectarse usando $1. |
| api-login-fail-sameorigin (conversa) (Traducir) | Non é posible conectarse cando non se usa a política de mesma orixe. |
| api-pageset-param-converttitles (conversa) (Traducir) | Converter os títulos a outras variantes se é preciso. Só funciona se a lingua de contido do wiki soporta a conversión en variantes. As linguas que soportan a conversión en variantes inclúen $1. |
| api-pageset-param-generator (conversa) (Traducir) | Obter a lista de páxinas sobre as que traballar executando o módulo de consulta especificado. <strong>Nota:</strong> Os nomes de parámetro do xerador deben comezar cun "g" (consulta os exemplos). |
| api-pageset-param-pageids (conversa) (Traducir) | Unha lista de identificadores de páxina nos que traballar. |
| api-pageset-param-redirects-generator (conversa) (Traducir) | Resolver automaticamente as redireccións en <var>$1titles</var>, <var>$1pageids</var> e <var>$1revids</var>, e nas páxinas devoltas por <var>$1generator</var>. |
| api-pageset-param-redirects-nogenerator (conversa) (Traducir) | Resolver automaticamente as redireccións en <var>$1titles</var>, <var>$1pageids</var> e <var>$1revids</var>. |
| api-pageset-param-revids (conversa) (Traducir) | Unha lista de identificadores de revisións sobre os que traballar. Ten en conta que case todos os módulos de consulta converterán os identificadores de revisión nos correspondentes identificadores de páxina e traballarán coa última revisión. Só <kbd>prop=revisions</kbd> usa revisións exactas para a súa resposta. |
| api-pageset-param-titles (conversa) (Traducir) | Unha lista de títulos nos que traballar. |
| api-usage-docref (conversa) (Traducir) | Consulte $1 para ver o uso da API. |
| api-usage-mailinglist-ref (conversa) (Traducir) | Subscribirse á lista de correo mediawiki-api-announce en <https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-api-announce.lists.wikimedia.org/> para obter avisos de obsolescencia da API ou de modificacións importantes. |
| apierror-allimages-redirect (conversa) (Traducir) | Usar <kbd>gaifilterredir=nonredirects</kbd> no canto de <var>redirects</var> cando <kbd>allimages</kbd> é usado como xerador. |
| apierror-allpages-generator-redirects (conversa) (Traducir) | Usar <kbd>gapfilterredir=nonredirects</kbd> no canto de <var>redirects</var> cando <kbd>allpages</kbd> é usado como xerador. |
| apierror-appendnotsupported (conversa) (Traducir) | Non pode anexarse a páxinas que usan o modelo de contido $1. |
| apierror-articleexists (conversa) (Traducir) | O artigo que intentou crear xa existe. |
| apierror-assertanonfailed (conversa) (Traducir) | Xa non estás sen a sesión iniciada, polo que non se puido completar a acción. |
| apierror-assertbotfailed (conversa) (Traducir) | Non tes o dereito <code>bot</code>, polo que non se puido completar a acción. |
| apierror-assertnameduserfailed (conversa) (Traducir) | Xa non tes a sesión iniciada como «$1», polo que non se puido completar a acción. |