Mensaxes do sistema

Esta é unha lista de todas as mensaxes dispoñibles no espazo de nomes MediaWiki. Por favor, visite a páxina de localización e translatewiki.net se quere contribuír á localización xenérica de MediaWiki.Primeira páxinaPáxina anteriorPáxina seguinteÚltima páxina

Nome	Texto predeterminado
	Texto actual da mensaxe
accesskey-pt-login-private (conversa) (Traducir)	o
accesskey-pt-logout (conversa) (Traducir)
accesskey-pt-mycontris (conversa) (Traducir)	y
accesskey-pt-mytalk (conversa) (Traducir)	n
accesskey-pt-preferences (conversa) (Traducir)
accesskey-pt-userpage (conversa) (Traducir)	.
accesskey-pt-watchlist (conversa) (Traducir)	l
accesskey-publish (conversa) (Traducir)	s
accesskey-save (conversa) (Traducir)	s
accesskey-search (conversa) (Traducir)	f
accesskey-search-fulltext (conversa) (Traducir)
accesskey-search-go (conversa) (Traducir)
accesskey-summary (conversa) (Traducir)	b
accesskey-t-contributions (conversa) (Traducir)
accesskey-t-emailuser (conversa) (Traducir)
accesskey-t-info (conversa) (Traducir)
accesskey-t-permalink (conversa) (Traducir)
accesskey-t-print (conversa) (Traducir)	p
accesskey-t-recentchangeslinked (conversa) (Traducir)	k
accesskey-t-specialpages (conversa) (Traducir)	q
accesskey-t-upload (conversa) (Traducir)	u
accesskey-t-whatlinkshere (conversa) (Traducir)	j
accesskey-upload (conversa) (Traducir)	s
accesskey-userrights-set (conversa) (Traducir)	s
accesskey-watch (conversa) (Traducir)	w
accesskey-watchlist-expiry (conversa) (Traducir)
accesskey-watchlistedit-normal-submit (conversa) (Traducir)	s
accesskey-watchlistedit-raw-submit (conversa) (Traducir)	s
accesskey-wikieditor-realtimepreview (conversa) (Traducir)	)
accmailtext (conversa) (Traducir)	Un contrasinal xerado ás toas para [[User talk:$1|$1]] foille enviado a $2. Pode modificarse na páxina de [[Special:ChangePassword|cambio de contrasinais]] logo de acceder ao sistema.
accmailtitle (conversa) (Traducir)	Enviouse o contrasinal
accountcreated (conversa) (Traducir)	Conta creada
accountcreatedtext (conversa) (Traducir)	Creouse a conta de usuario para [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|conversa]]).
acct_creation_throttle_hit (conversa) (Traducir)	Alguén que visitou este wiki co teu enderezo IP creou {{PLURAL:$1|unha conta|$1 contas}} nun breve período de tempo ($2), que é o máximo permitido. Por iso, outras persoas que se conecten desde este enderezo IP non poderán crear máis contas ata que pase un certo tempo.
action-apihighlimits (conversa) (Traducir)	usar límites máis altos nas peticións á API
action-applychangetags (conversa) (Traducir)	aplicar etiquetas xunto coas súas modificacións
action-autoconfirmed (conversa) (Traducir)	non estar afectado polos límites de frecuencia baseados en enderezos IP
action-autocreateaccount (conversa) (Traducir)	crear automaticamente esta conta de usuario externa
action-autopatrol (conversa) (Traducir)	marcar a súa edición como patrullada
action-bigdelete (conversa) (Traducir)	borrar páxinas con historiais extensos
action-block (conversa) (Traducir)	bloquear o usuario fronte á edición
action-blockemail (conversa) (Traducir)	bloquear un usuario fronte ao envío dun correo electrónico
action-bot (conversa) (Traducir)	ser tratado como un proceso automatizado
action-browsearchive (conversa) (Traducir)	procurar páxinas borradas
action-changetags (conversa) (Traducir)	engadir e quitar etiquetas arbitrarias a revisións individuais e entradas do rexistro
action-createaccount (conversa) (Traducir)	crear esta conta de usuario
action-createpage (conversa) (Traducir)	crear esta páxina
action-createtalk (conversa) (Traducir)	crear esta páxina de conversa
action-delete (conversa) (Traducir)	borrar esta páxina
action-delete-redirect (conversa) (Traducir)	sobrescribir as redireccións de revisión única

Primeira páxinaPáxina anteriorPáxina seguinteÚltima páxina